Sunday, August 25, 2013

Geraneia Verical Kilometer - 8 September 2013

The course starts in 9.30 am from Loutraki’s beach and for the next 700 meters goes along the road and crosses the city’s central square. After a small uphill part, the course is headed outside the city and crosses the peripheral road where the first trail of the course is met. This has no technical difficulties and is spreading in between pine trees in the reforested part of the mountain. The incline remains quite subtle and its length is 1000m.

We are now at the altitude of 260 meters, under the main volume of the mountain. Crossing the first few meters is quite easy as the race goes through the forest trail. From that point on, the more demanding part of the ascent begins, as the trail is more delicate and harder to cross, yet clear and with low vegetation. At this part of the trail the incline increases drastically to the extend that the last 500 meters of the positive altitude gain is 200 meters! The course meets the road again a few meters away from Saint Patapios Monastery. This is the middle of the course not only length wise (2,9km) but also with regards to the positive altitude gain (500m).

From here on, the second and most interesting part of the course begins. The scenery becomes more interesting along with the trail that is clear and without stones. In a few spots the trail is slightly loose but this will not cause any problems on ascent. The view of the Corinthian Sea and Iraion Lake is unique. Due to the sudden ascent and as the course goes higher by crossing the mountain, the view towards NE Peloponese is breathtaking. These first few meters after the first half of the course are very demanding. After climbing the monastery’s steps we find ourselves in a trail that quickly gains height with continuous turns. Another 1,500 meters left until we reach 300 meters of positive elevation. Soon we reach 800m altitude, as well as 4.3km of the race’s length. At this point the incline changes begin to evenly diminish and the terrain become smoother especially after the 5th km there is only 65 meters of altitude change till we reach the finishing line.
We are now at 1,000m altitude after 5.8km of painful uphill!!!
You’ve just reached the end of the unique Vertical Kilometer in Greece!

Source and information about the race: http://www.verticalkilometer.gr/

Hotel Segas 

Friday, August 16, 2013

Μαρινέλλα και Κώστας Χατζής ζωντανά στο Λουτράκι

Σάββατο, 17 Αύγουστος, 2013 - 21:00
Μαρινέλλα και Κώστας Χατζής και πάλι μαζί... Επί σκηνής οι δύο καταξιωμένοι καλλιτέχνες δικαιώνουν τις προσδοκίες όσων περίμεναν αυτή τη σύμπραξη, δημιουργώντας μια αληθινή εμπειρία μουσικής απόλαυσης. Θα ενώσουν τις φωνές τους και τη μοναδική ερμηνεία τους για να μας θυμίσουν και να μας συγκινήσουν με τραγούδια γεμάτα νοσταλγία.
 
Μαζί τους επί σκηνής οι εξαίρετοι μουσικοί: Νίκος Καπηλίδης – ντραμς, Μιχάλης Ευδαίμων – μπάσο , Γιάννης Καρακατσάνης – κρουστά, Κυριάκος Κοντάκης  - βιολί , Χριστόφορος Κροκίδης – κιθάρα, Γιώργος Παγιάτης  - πιάνο, Θανάσης  Τσαουσέλης – πλήκτρα, Σταύρος Ντούσκας – πνευστά.
 
Στο χώρο του Γυμνασίου Λουτρακίου, το Σάββατο 17 Αυγούστου. 








Hotel Segas

Thursday, August 15, 2013

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ


Χαίρε η Ονειροτόκος, χαίρε η Πελαγινή,
Χαίρε η Αγκυροφόρος και η Πενταστέρινη

Οδυσσέας Ελύτης
Αξιον Εστί



Hotel Segas

Monday, August 12, 2013

Μαρινέλλα – Κώστας Χατζής: Συναυλίες, Kαλοκαίρι 2013

Σάββατο 17 Αυγούστου - ΛΟΥΤΡΑΚΙ

Δύο σημαντικοί και αγαπημένοι καλλιτέχνες, η Μαρινέλλα και οΚώστας Χατζής ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους και μας ταξιδεύουν με μια σειρά καλοκαιρινών συναυλιώνσε όλη την Ελλάδα.  

Μετά την τελευταία δισκογραφική τους συνάντηση, τράβηξαν το δρόμο τους, ο καθ’ ένας χωριστά, και χάραξαν τη λαμπρή καλλιτεχνική τους πορεία.Ρεσιτάλ , Ταμ – ταμ και Συνάντηση, τρεις κύκλοι τραγουδιών και τρεις σταθμοί στη δισκογραφία...

Το Ρεσιτάλ ωστόσο ήταν αυτό που μάγεψε και επικράτησε ως ένας από τους πιο ποιοτικούς
και συγχρόνως εμπορικούς δίσκους όλων των εποχών... Μία συλλογή με υπέροχα τραγούδια που η Μαρινέλλακαι ο Κώστας Χατζής, 36 χρόνια μετά τον Σκορπιό και τις πρόσφατες εμφανίσεις τους στο Παλλάς στην Αθήνα και στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης τους πρώτους μήνες του 2013, θα τραγουδήσουν σε μια σειρά συναυλιών αυτό το καλοκαίρι σε όλη την Ελλάδα που ξεκινάει από τοΒεάκειο Θέατρο Πειραιά, τη Τρίτη 25 Ιουνίου και το θέατρο Πέτρας στη Πετρούπολη τη Παρασκευή 5 Ιουλίου.

Μαρινέλλα και Κώστας Χατζής λοιπόν επιτέλους και πάλι μαζί... Επί σκηνής οι δύο καταξιωμένοι καλλιτέχνες δικαιώνουν τις προσδοκίες όσων περίμεναν αυτή τη σύμπραξη, δημιουργώντας μια αληθινή εμπειρία μουσικής απόλαυσης. Θα ενώσουν τις φωνές τους και τη μοναδική ερμηνεία τους για να μας θυμίσουν και να μας συγκινήσουν με τραγούδια γεμάτα νοσταλγία.

Το αξέχαστο ρεσιτάλ του χειμώνα του 1976 επιστρέφει και φέρνει μαζί του μελωδίες και εικόνες από μία Ελλάδα όχι και τόσο μακρινή, αλλά σίγουρα πολύ διαφορετική. Μία συνάντηση που θα μπορούσε να ήταν μόνο μία εξαιρετική σύμπτωση που γοήτευσε. Τελικά όμως ήταν αυτό που λένε η απόλυτη χημεία. Ένα μοναδικό γεγονός από δύο καλλιτέχνες που καταλήγουν πάντα να μας κάνουν να αναρωτιόμαστε γι' αυτό το :"Κι ύστερα..."
Για όλους όσους το έζησαν αλλά και όλους όσους έχουν την περιέργεια να το ζήσουν, η μουσική παράστασηπου σκηνοθετεί ο Σταμάτης Φασουλής είναι ένα ταξίδι στο χρόνο, στο συναίσθημα, στις μνήμες της ζωής της δικής τους και της δικής μας, ένα ανεπανάληπτο μουσικό γεγονός.


Η βραδιά ξεκινά με τον Κώστα Χατζή να ερμηνεύει με την κιθάρα του και με τον δικό του ιδιαίτερο τρόπο μερικά από τα πιο γνωστά και αγαπημένα τραγούδια  που έχει γράψει όπως το “Θυμάμαι”, το “Δεν είμ’ εγώ”, το “Σπουδαίοι άνθρωποι αλλά...”.

Στη συνέχεια η Μαρινέλλα με το εκρηκτικό της ταμπεραμέντο τραγουδά τις μεγάλες τους επιτυχίες όπως “Σύνορα η αγάπη δεν γνωρίζει”, “Σ’αγαπώ ”, “Κι’ ύστερα”, “Πάρε με μαζί σου τσιγγάνε”, “Η αγάπη όλα τα υπομένει...” και πολλά άλλα.

Στο δεύτερο μέρος, αρχικά  η Μαρινέλλα και στη συνέχεια ο Κώστας Χατζής, συνοδευόμενοι από δεκαμελήορχήστρα ερμηνεύουν τραγούδια από τους δίσκους Ρεσιτάλ και Ταμ-Ταμ ενώ η παράσταση κλείνει με τους δύο κορυφαίους καλλιτέχνες, ντουέτο,  σ’ ένα εντυπωσιακό και μαγευτικό φινάλε.

Δύο από τους πρωτεργάτες του Ρεσιτάλ, ο Φίλιππος Παπαθεοδώρου, παραγωγός του δίσκου και ο Γιάννης Σμυρναίος, ηχολήπτης, είναι πάλι παρόντες. Ο πρώτος στην καλλιτεχνική επιμέλεια του προγράμματος κι ο δεύτερος στον ήχο.

Μαζί τους επί σκηνής οι εξαίρετοι μουσικοί: Νίκος Καπηλίδης – ντραμς, Μιχάλης Ευδαίμων – μπάσο , Γιάννης Καρακατσάνης – κρουστά, Κυριάκος Κοντάκης  - βιολί , Χριστόφορος Κροκίδης – κιθάρα, Γιώργος Παγιάτης  - πιάνο, Θανάσης  Τσαουσέλης – πλήκτρα, Σταύρος Ντούσκας – πνευστά.

Hotel Segas

Friday, August 9, 2013

Ο «Τρωικός Πόλεμος» στο Λουτράκι

Η θεατρική ομάδα «ΠΛΕΙΑΔΕΣ» μας παρουσιάζει την κωμωδία του Νίκου Γουσέτη από τις Ζακυνθινές ομιλίες, με πολλά στοιχεία σάτιρας, «Τρωικός Πόλεμος», την Κυριακή 11 Αυγούστου 2013 και ώρα 21:00, στο Πάρκο Δεξαμενής Λουτρακίου.
Ο «Τρωικός Πόλεμος» είναι ένα έργο-πρόταση, το οποίο απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες. Είναι επίκαιρο και φέρνει μαζί του πνοή αισιοδοξίας, αφού βασίζεται στο γέλιο και τη δράση και ουσιαστικά διδάσκει το ευρύ κοινό, μέσα από μία χιουμοριστική και δροσερή αίσθηση για τις αιτίες και τα αποτελέσματα των ανθρώπινων πράξεων. 
Οι Ζακυνθινές ομιλίες αποτελούν μια παράδοση από τα μέσα του 17ου αιώνα, που είναι γνωστή ως παράδοση μόνο στη Ζάκυνθο.
Παίζουν:
1ο Μέρος : Ιντερμέντιο «Ο καναπές» με τον
Αντώνη Λαλάκο
Τρωικός Πόλεμος
Αγαμέμνων : Γιάννης Τριβέλλας
Μενέλαος: Σωκράτης Χαρίτος
Πάρις: Θανάσης Τσινιάρος
Ελένη: Σοφία Γιανναράκη
Κλυταιμνήστρα: Θεοδώρα Τσέπα
Αχιλλέας : Δέσποινα Κούρτη
Α΄Κορυφαία : Μαριάννα Καστανία
Β΄Κορυφαία: Αγγελική Τσακιράκη
Χορός: Νίκη Τσαμπή, Ειρήνη Τιτίνη, Εύα Μουρτζή,
Σωτηρία Μπίλλη, Βίβιαν Ιωάννου, Μαρούγκα Μαίρη
Σκηνοθεσία:
Μαριάννα Καστανία
Καλλιτεχνική διεύθυνση:
Δέσποινα Κούρτη
Τραγούδι, Στίχοι:
Νίκης Παπουλάκου
Μουσική Επιμέλεια:
Βασίλης Καραγιάννης
Χορογραφία Τραγουδιού:
Άγγελος Πετρούτσος

Posted by 
Hotel Segas

Tuesday, August 6, 2013

Sardines - the fantastic Greek little fish

From "our restaurant" Agios Efrosinos Restaurant in Loutraki, Greece 

Sardines - the fantastic Greek little fish 

Σαββατιάτικος παραδοσιακός μεζές!
Σαρδέλα στο φούρνο χωρίς κόκαλο (φιλεταρισμένη) γεμιστή με μαϊντανό.
Σερβιρισμένη επάνω σε χειροποίητα Κροστίνια. 



EPIDAURUS FESTIVAL 2013 - Sophocles, The Trachiniae (Women of Trachis)

National Theatre of Greece - Thomas Moschopoulos


Sophocles, The Trachiniae (Women of Trachis)

9-10 August, 21:00
Ancient Theatre of Epidaurus




A devastating tragedy set in motion by Deianeira’s all-consuming passion for Heracles.

A world in which Eros-inflamed heroes commit wild and uncontrollable acts; a poisonous, destructive world in which the gods are vengeful and knowledge does not lead to the light. 

Deianeira, madly in love and desperate, will try to win back Heracles’ love with a magic potion made from the blood of Nessus the centaur, but her efforts to ward off the inevitable will lead ineluctably, and without her wishing it, to the death of her beloved.
Thomas Moschopoulos returns to the Greek National Theatre after the success of Alceste to direct a 26-member cast in one of Sophocles’ finest tragedies.

The Plot:
The story begins with Deianeira, the wife of Heracles, relating the story of her early life and her plight adjusting to married life. She is now distraught over her husband's neglect of her family. Often involved in some adventure, he rarely visits them. She sends their son Hyllus to find him, as she is concerned over prophecies about Heracles and the land he is currently in. After Hyllus sets off, a messenger arrives with word that Heracles, victorious in his recent battle, is making offerings on Cape Cenaeum and coming home soon to Trachis.

Lichas, a herald of Heracles, brings in a procession of captives. He gives Deianeira a false story of why Heracles had laid siege to the city of Oechalia (in Euboea). He claimed Eurytus, the city's king, was responsible for Heracles being enslaved, and therefore Heracles vowed revenge against him and his people. Among the captured girls is Iole, daughter of Eurytus. Deianeira soon learns that in truth Heracles laid siege to the city just to obtain Iole, whom he has taken as a lover.

Unable to cope with the thought of her husband falling for this younger woman, she decides to use a love charm on him, a magic potion that will win him back. When she was younger, she had been carried across a river by the centaur, Nessus. Halfway through he made a grab at her, but Heracles came to her rescue and quickly shot him with an arrow. As he died, he told her his blood, now mixed with the poison of the Lernaean Hydra in which Heracles' arrow had been dipped, would keep Heracles from loving any other woman more than her, if she follows his instructions. Deianeira dyes a robe with the blood and has Lichas carry it to Heracles with strict instructions that (a) no one else is to wear it, and (b) it is to be kept in the dark until he puts it on.

After the gift is sent, she begins to have a bad feeling about it. She throws some of the left-over material into sunlight and it reacts like boiling acid. Nessus had lied about the love charm. Hyllus soon arrives to inform her that Heracles lies dying due to her gift. He was in such pain and fury that he killed Lichas, the deliverer of the gift: "he made the white brain to ooze from the hair, as the skull was dashed to splinters, and blood scattered therewith".

Deianeira feels enormous shame for what she has done, amplified by her son's harsh words, and kills herself. Hyllus discovers soon after that it wasn't actually her intention to kill her husband. The dying Heracles is carried to his home in horrible pain and furious over what he believes was a murder attempt by his wife. Hyllus explains the truth, and Heracles realizes that the prophesies about his death have come to pass: He was to be killed by someone who was already dead, and it turned out to be Nessus.


In the end, he is in so much pain that he is begging for someone to finish him off. In this weakened state, he says he is like a woman. He makes a final wish, which Hyllus promises to obey (under protest), that Hyllus is to marry Iole. The play concludes with Heracles being carried off to be burned alive, as an ending to his suffering.

Tickets:
50€ (VIP)

40€ (Zone A)
20€ (Zone B)
13€ (Students)
13€ (Upper tier - people with movement difficulties)

Hotel Segas 
Only 1hr' drive from the magnificent theatre of Epidaurus